tavoletta
Torino,
2100 a.C - 2000 a.C
Tavoletta cuneiforme neosumerica in argilla di forma rettangolare, di contenuto amministrativo. La conservazione è buona e permette la lettura di tutti i segni. Il colore è marrone chiaro uniforme, lievemente annerita la fine della seconda riga del recto e la parte in alto a destra del verso. L'iscrizione in lingua sumerica si sviluppa su sei righe nel recto e su sei nel verso
- OGGETTO tavoletta
-
MATERIA E TECNICA
ARGILLA
-
MISURE
Altezza: 25 mm
Larghezza: 22 mm
- LUOGO DI CONSERVAZIONE Musei Reali - Museo di Antichità
- LOCALIZZAZIONE Palazzo Reale
- INDIRIZZO piazzetta Reale, 1, Torino (TO)
- NOTIZIE STORICO CRITICHE Il testo della tavoletta recita: "3 sila di birra di buona qualità, 3 sila di pane 2/60 di sila di olio 2/60 di sila di salicornia, 1 pesce, 1 mazzo di cipolle Per Lu-Nanna; 5 sila di birra, 3 sila di pane; 2/60 di sila di olio, 2/60 di sila di salicornia, 1 pesce, 1 mazzo di cipolle per Šulgi-urugu; 5 sila di olio, 2/60 di sila di salicornia, 1 pesce, 1 mazzo di cipolle per Šū-sîn. 17° giorno." Sul margine sinistro troviamo l'indicazione del mese: "mese del tempio del sesto mese"
- TIPOLOGIA SCHEDA Reperti archeologici
-
CONDIZIONE GIURIDICA
proprietà Stato
- CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 0100445038
- ENTE COMPETENTE PER LA TUTELA Musei Reali-Museo di Antichità
- ENTE SCHEDATORE Musei Reali-Museo di Antichità
- DATA DI COMPILAZIONE 2021
- ISCRIZIONI recto - 1. 3(diš) sila3 kaš saga 3(diš) sila3 ninda 2. 2(diš) gin2 i3 2(diš) gin2 naga 3. DIŠ ku6 DIŠ sa sum 4. lu2-dnanna 5. 5(diš) sila3 kaš 3 sila3 ninda 6. 2(diš) gin2 i3 2(diš) gin2 naga Traduzione: 3 sila di birra di buona qualità, 3 sila di pane 2/60 di sila di olio 2/60 di sila di salicornia, 1 pesce, 1 mazzo di cipolle Per Lu-Nanna; 5 sila di birra, 3 sila di pane 2/60 di sila di olio, 2/60 di sila di salicornia - cuneiforme - sumerico
-
DOCUMENTAZIONE GRAFICA
Disegno (1)
- LICENZA METADATI CC-BY 4.0