Dallo scalone esterno si accede al quadriportico attraverso questo portale che prende il nome dai due leoni che lo affiancano. Gli stipiti e l'architrave sono costituiti da elementi di recupero di marmo greco con decorazioni a foglie e figure di animali racchiusi in una cornice di palmette e sormontati da foglie di acanto. Ai lati dell' architrave si notano due figure di tipico-gusto-romanico, una scimmia e un leone rampante, simbolo dell'eresia e dela potenza di Dio. Lungo il bordo dell'architrave è incisa la seguente iscrizione in distici