La lastra si presenta consunta per lo scalpiccio sopportato nel corso dei secoli e si riesce appena a leggerne l'intaglio. All'interno di uno spazio delimitato da due esili pilastrini definiti da basi e capitelli reggenti un arco trilobo sormontato da una cuspide, è effigiato un guerriero con una lunga veste sulla quale restano appena accennate tracce di una collana e sembra abbia le mani appoggiate su di una lunga spada. Sui bordi della lapide, iniziando dal lato superiore è ancora leggibile l'iscrizione, che ci testimonia che il guerrierio effigiato è il miles Potrifredo