Dell'estesa terrazza tra l'ingresso e le due fabbriche simmetriche di Villa Lante, Vanvitelli non registra la trama delle aiuole ma la geometria degli specchi d'acqua che trovano il loro fulcro nel vigoroso gruppo dei Mori (di Taddeo Landi), recanti i motivi e la stella di Montalto. Dalla Palazzina Gambara annota gli elementi strutturali modellandoli appena; sommariamente tratteggia invece quella del Cardinale Montalto. Al centro, le due rampe a losanga inquadrate dalle scale e, sullo sfondo, vagamente accennata l'esedra semicircolare della terrazza superiore circondata dalla ricca vegetazione arborea. Con tratto deciso e continuo, coglie l'essenza dell'elegante complesso ideato dal Vignola, dove il ruolo di protagonista è assegnato all'acqua che, dalla sommità del colle, accordandosi all'architettura e alla ricca vegetazione, trionfa nella monumentale fontana dei Quattro Mori, con il classico giardino all'italiana racchiuso in un quadrato e geometricamente spartito dalle aiuole