Nel riquadro è dipinto l'episodio in cui Enea, precedentemente reso invisibile da Venere, constatata la benigna disposizione di Didone verso i naufraghi troiani, esce dalla nube che lo cela e si rivela alla regina di Cartagine. Didone si trova nel tempio di Giunone, circondata dai suoi dignitari