Ast ubi frodenti Parnassus vertice surgit ... Parnaso

stampa controfondata smarginata di traduzione, 1640 - 1640
Simon Vouet (attribuito)
Parigi, 1590 - 1649

Personaggi: Apollo. Figure: muse; putti; amorini. Personificazioni: fiume. Abbigliamento. Animali fantastici: Pegaso. Strumenti musicali: cetra; flauto; tamburello; bombarda. Oggetti: oncia. Piante: corone d'alloro; alberi; edera. Paesaggio. Minerali: roccia. Cornice ovale

  • OGGETTO stampa controfondata smarginata di traduzione
  • MATERIA E TECNICA carta/ bulino/ acquaforte
  • ATTRIBUZIONI Simon Vouet (attribuito): inventore
    Dorigny Michel (attribuito): incisore
  • LUOGO DI CONSERVAZIONE Raccolta Stampe e Disegni
  • LOCALIZZAZIONE Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino
  • INDIRIZZO Piazza Carlo Alberto, 3, Torino (TO)
  • NOTIZIE STORICO CRITICHE L’incisione, rappresentante il “Parnaso” racchiuso in una cornice ovale, fa parte di una suite di sei tavole, “Porticos bibliothecae illustriss. Seguierii Galliae cancellari a Simone Vouet pictore Regio depicta anno M.DCXL” realizzata da Michel Dorigny e datata 1640, dedicata alla traduzione a stampa della decorazione pittorica della biblioteca dell’Hôtel parigino Seguier, attribuita a Simon Vouet e oggi andata persa. Nel 1636 l’artista francese venne chiamato dal nobile Pierre Seguier, personalità influente dell’entourage del Cardinale Richelieu, a decorare la sua nuova residenza parigina. Nello specifico Vouet si occuperà della grandiosa decorazione della cappella privata, della galleria e della volta della biblioteca oltre a arricchire, con alcune opere su tela, l’oratorio e il gabinetto privato del committente (Thuillier, 1990). Contemporaneamente Michel Dorigny, prima allievo e poi fedele collaboratore oltre che genero e quindi erede del maestro francese, su richiesta dello stesso tradurrà in incisione le composizioni pittoriche. Verranno così alla luce tre suite: una dedicata ai dipinti parietali della galleria, una alla decorazione della cappella e una alle composizioni plafonate della biblioteca. In quest’ultima serie le stampe risultano “accompagnate dai versi di Isaac Habert che fanno riferimento ai principi spirituali e culturali della società umana e all’interesse intellettuale e artistico del committente” (Brejon de Lavergnée, 1987). L’incisione, ritagliata lungo i bordi, fa parte di un album denominato “Scuola Francese Vouet Simone”, nel quale risulta presente al n. 52 un’altra stampa derivante dalla serie dei dipinti della galleria dell’Hôtel Seguier. Per mancanza di documenti non si conosce la collocazione precedente e la modalità di acquisizione da parte delle collezioni reali (poi Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino) delle incisioni raccolte. Nel 1861 il conoscitore Giovanni Volpato, allora impegnato nel riordino delle collezioni grafiche dell’Accademia Albertina, viene chiamato a lavorare simultaneamente al fondo della Biblioteca Nazionale costituendo, sia per estensione sia per qualità, un nucleo rappresentativo della grande tradizione artistica italiana e straniera. Non è ancora stato possibile definire il lavoro di riordino nonostante si supponga che Volpato operò realizzando 52 album (Giovannini Luca, 2016). Unico documento che attesta la presenza degli album alla fine del 1800 è l’inventario redatto da Alessandro Baudi di Vesme (Antichi inventari 84). Oggi alcuni album, come quello preso in esame, restano testimonianza della collazione di incisioni realizzata da Volpato, molti altri dal 1970 vennero restaurati e smembrati, le incisioni sciolte vennero inserite in passepartout idonei alla conservazione, perdendone purtroppo l’integrità
  • TIPOLOGIA SCHEDA Stampe
  • CONDIZIONE GIURIDICA proprietà Stato
  • CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 0100408113
  • ENTE COMPETENTE PER LA TUTELA Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino
  • ENTE SCHEDATORE Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino
  • DATA DI COMPILAZIONE 2018
  • ISCRIZIONI in basso su due colonne - Ast ubi frodenti Parnassus vertice surgit / Musarum foelix patria est: hic fonte perenni / Deductos latices diurnâque pocula libant. // Hic celere ducunt choreas, hic carmina dicunt, / Plectra movent, variisque uno sub Apolline certant / Cantinas Heroum laudes attollere coelo - Dorigny Michel - corsivo -
  • LICENZA METADATI CC-BY 4.0

LOCALIZZATO IN

ALTRE OPERE DELLO STESSO AUTORE - Simon Vouet (attribuito)

ALTRE OPERE DELLO STESSO AUTORE - Dorigny Michel (attribuito)

ALTRE OPERE DELLO STESSO PERIODO - 1640 - 1640

ALTRE OPERE DELLA STESSA CITTA'