Oggetto in lamiera zincata, dotato di gancio, in modo da poter essere appeso alla cintura dei pantaloni. E' appuntito e allungato, costituito da due metà saldate e incurvate insieme, in modo da permettere uno spazio interno più che sufficiente per la cote, di cui ne è il contenitore. La saldatura, lungo tutto il margine, è pizzicata e forma uno spessore di circa 1 cm. Si nota un rilievo su ambedue le metà, circa 1 cm. sotto le estremità superiori ed è di rinforzo per impedire che il contenitore sia deformato con troppa facilità