Capita iugata: coppia di ritratti maschili accoppiati, di profilo verso sinistra, tagliati alla base del collo. In primo piano, sullo strato bianco, compare un volto giovanile, imberbe, con corona d'alloro, i cui nastri scendono diritti lungo il collo. Da notare la resa della capigliatura, resa con grosse ciocche sinuose che partono dal vertice del capo; una seconda corona di riccioli più piccoli trova posto sopra la corona; altre ciocche sulla fronte e la tempia lasciano scoperto l'orecchio. I tratti somatici rimandano all'iconografia di Augusto. Rimane invece ignoto il personaggio raffigurato in secondo piano, su uno strato più scuro: più anziano, caratterizzato da una corta barba, con le pieghe della veste disposte alla base del collo. Tradizionalmente identificato con Remetalce, re di Tracia, o più recentemente con un filosofo (Nardelli 1999, p. 72).