Ogni portafotogramma (chassis) in metallo, listellato lungo la superficie laterale principale, ha forma di parallelepipedo retto, schiacciato, cavo. Una delle facce laterali maggiori è rimovibile a scorrimente, mediante una guida ricavata lungo le pareti laterlai opposte e controllate da frizioni a molla. Un lato della parte mobile è sagomato a curva per l'estrazione del coperchio