Il positivo raffigura un reparto aggiunto nella Sezione mista dell'Ospedale Territoriale di Siena allora in via Montebello, oggi via Campansi, non distante dall'attuale via Montebello. L'Ospedale operava per conto della Croce Rossa Italiana. La fotografia è fermata alla pagina attraverso i 4 angoli, inseriti nelle apposite fessure ed è numerata con il n. 33, numerazione che segue progressivamente quella attribuita alle fotografie delle tavole precedenti che illustravano la Sezione chirurgica nel Palazzo al Prato, sempre a Siena. Dalle informazioni che troviamo sul verso, però, sembra che inizialmente la numerazione delle tavole e delle fotografie dovesse ripartire dal n.1, accompagnando così la partizione e differenziazione iconografica a quella tematica. La coppia di fotografie che si trova in questa pagina riporta i nn. 33-34 e che risultano pertanto invertiti e scambiati con quelli della pagina successiva (nn. 35-36). Questa e altre incongruenze rivelano una certa indecisione nella confezione dell'album, ma allo stesso tempo anche un lavoro fatto di scelte e ripensamenti, probabilmente condotto a più mani