A differenza dei "teatrini" del padre, Procopio appiattisce il rilievo nella "Predica dell'Imperatore", mantenendo volume e rappresentazione tridimensionale nella resa del tempio. L'episodio sacro si correla alla dichiarazione di Caterina all'Imperatore, che non è il Massenzio della leggenda, ma il Massimino Daia del quarto secolo che reggeva il governo dell'oriente. Nella leggenda aurea di Jacopo da Varazze, la diciottenne Caterina così si rivolge all'Imperatore: tu ammiri questo tempio, costruito dalle mani degli artefici, [il tempio è reso tridimensionalmente da Procopio], ammiri gli ornamenti preziosi, che si dissolveranno come polvere al soffiare del tempo. Dovresti invece ammirare il cielo, la terra, il mare e tutte le cose che sono poste in esse" e perciò glorificare il "Dio degli Dei ed il Signore dei Signori".(Jacopo da Varazze ed.mod.1995 pp.971 e 964)