lapide - bottega Italia meridionale (sec. XIX)
lapide,
La lapide é in marmo bianco e riporta un' iscrizione che commemora l'opera di uno dei parroci della parrocchia
- OGGETTO lapide
-
MATERIA E TECNICA
marmo/ incisione
- AMBITO CULTURALE Bottega Italia Meridionale
- LOCALIZZAZIONE Salerno (SA)
- NOTIZIE STORICO CRITICHE La lapide, posta in prossimità dell'arco trionfale, sulla parete destra della navata, ricorda l'opera del Parroco Mutarelli, vissuto tra la fine del Settecento e la prima metà dell'Ottocento, ed attivo nella Parrocchia di S. Eustachio fino al giorno della sua morte. I caratteri dell'iscrizione non sono sempre chiaramente leggibili, comunque è possibile intendere con chiarezza il significato della stessa. Essa vuole commemorare e ricordare ai posteri l'opera del parroco che attese ai lavori di rifacimento ed abbellimento della chiesa di S. Eustachio, eseguiti nei primi decenni del diciannovesimo secolo. La lapide ha dunque non soltanto un valore commemorativo, ma anche storico, in quanto documenta le trasformazioni decorative attuate all'inizio del secolo scorso. L'iscrizione è pressappoco traducibile così: "Abitante e viandante che visiti questa Chiesa, sappi che il Parroco, il devotissimo Don Sabbatino Mutarelli, l'edificò e l'ornò. Ne ebbe dopo grandissima cura e dopo una lunga malattia, piamente morì il 9 Maggio 1827 . Aveva scelto per se questa sacra terra come fossa". Il termine edificare, presente nell'iscrizione, ovviamente ha il significato di strutturare, considerando che la chiesa di S. Eustachio era già esistente da alcuni secoli
- TIPOLOGIA SCHEDA Opere/oggetti d'arte
- CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 1500671231
- ENTE COMPETENTE PER LA TUTELA Soprintendenza per i Beni Storici Artistici ed Etnoantropologici per le province di Salerno e Avellino
- ENTE SCHEDATORE Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio per le province di Salerno e Avellino
- ISCRIZIONI D.O.M./ ECCLESIAM PARLEM QUAM/ VISITAS INCOLA ARCOLA SCIES/ AEDIFICAVIT INQ OMNIB EXORNAVIT/ SUUS PARROCUS PIETISSIMUS/ RIDUS D SABBATINUS MUTARELLI/ QUI POST VIGILANTISSIMAM CURAM/ POST LONGAM DECUMBENTE MALE TUTINEM/ PIE OBIIT D IX M. NOVEMBRIS AD MDCCCXXVII/ HANC DELEGERAT SACRAM DE FOSSAM HUMUM/ REQUIEM EI AD PRECATO OMNES AETERNAM - lettere capitali - a incisione - latino
- LICENZA METADATI CC-BY 4.0
ALTRE OPERE DELLA STESSA CITTA'
ALTRE OPERE DELLO STESSO AMBITO CULTURALE
condividi
