Jannis Kounellis aderisce al progetto Terrae Motus producendo un'opera che nel 1986 viene esposta la prima volta a Villa Campolieto e poi al Grand Palais di Parigi, l'anno dopo. Ma in occasione della prima esposizione della Collezione Terrae Motus alla Reggia di Caserta nel 1992, Kounellis decise di sostituirla con un altro lavoro (quello esposto oggi alla reggia) da lui stesso definito in catalogo: "[…] Un balletto statico. Una quadreria con una raccolta di immagini scelte. […] Se il terremoto e il naufragio sono immagini catastrofiche, la 'Zattera' di Géricault è positiva: è il primo passo che indica un percorso"