E' la parte destra del trittico. La scena mostra un gruppo di persone nude in corsa. Una di esse regge una bandiera mentre un cavallo al galoppo la affianca lateralmente. L'impianto compositivo appare realizzato secondo le linee spezzate affluenti dal fondo verso il centro. In senso inverso sembra realizzarsi il flusso che ne movimenta la parte bassa del dipinto. L'opera appare caratterizzata da una estrema mobilità ottenuta attraverso una pennellata fluida e corsiva. Provvista di cornice