Il riquadro, di forma quadrata, poggia su un alto basamento in trompe-l'oeil ed è circondato da una cornice a motivi decorativi che corre lungo tre lati. Nella parte superiore si alternano i due simboli della casata degli Este: l’aquila e il giglio. Lungo i lati, invece, gli elementi decorativi sono interrotti da figure di piccole dimensioni da mettere in relazione con le scene vicine: a sinistra un tempio, presumibilmente allusione proprio al tempio dedicato ad Albunea, a destra San Giuseppe con il Bambino, protettore dei falegnami. Al centro del riquadro, tra cornucopie e festoni, una lapide marmorea in trompe-l’oeil - sostenuta da una cariatide e decorata sulla sommità dall’aquila estense – presenta il tondo monocromo contenente l’episodio del ritrovamento del simulacro della Sibilla Tiburtina, detta anche Albunea. Al centro del tondo si staglia l'immagine della Sibilla, appena emersa dalle acque del fiume Aniene. A destra due giovani uomini la tengono salda con delle corde, mentre sullo sfondo si scorge il tempio a lei dedicato