Medaglione circolare con due busti a rilievo. Il medaglione presenta, a forte rilievo, i busti di due figure: a sinistra un busto femminile con testa rivolta verso destra di tre quarti, dove è raffigurato il busto di un bambino nudo. Nonostante la volontà dello scultore di adeguarsi a modelli antichi, specie nella capigliatura della figura femminile, divisa sulla fronte e raccolta sulla nuca e sul capo in trecce piatte, alcuni particolari iconografici - ad esempio il risvolto del mantello - denunciano la non antichità del rilievo. Anche la funzione decorativa è chiara: il medaglione doveva essere in pendant di quello all'estremità S dello stesso lato del cortile, con analogo tema