Recto: il disegno sul recto raffigura il martirio di Sant'Agata: la scena è inquadrata in una struttura architettonica (sullo sfondo si intravedono delle colonne che sorreggono volte), la santa al centro, coperta dal seno in giù da una ricca veste panneggiata, circondata dai suoi aguzzini, due a sinistra nell'atto di infliggerle il martirio della mutilazione del seno, uno dietro a reggerla e altre due figure sulla sinistra. Sul controfondo, in alto al centro, la scritta "Lodovichetto" e altri caratteri non decifrabili