Lastra di forma rettangolare ottenuta con un laborioso e fitto intarsio (purtroppo si sono perduti i marmi policromi che la ravvivavano); sullo sfondo di una selva, dal fogliame fitto e intrecciato con racemi da cui si aprono foglie stilizzate, che si estende ricoprendo tutta l'opera (resta qualche pietra rossa dell'intarsio tra le foglie), si vedono, in primo piano, due animali affronatati e separati da una pianta con peducci alla base e col fusto esattamente verticale, da cui partono rametti e si apre il cespo sommitale, che tocca i musi delle due bestie, secondo un'iconografia molto comune nella decorazione scultorea del XII secolo.A sinistra si vede un quadrupede (un leone forse), in una posa goffamente rampante (che ricorda quella degli unicorni nella lastra n. 40001835, simili anche per fattezze), con il corpo liscio fortemente rastremato; tiene la coda tra le piccole e tozze zampe e presenta una testa sproporzionatamente grande, con le fauci digrignanti e la smisurata mascella