meil - manifattura livornese (sec XX) meil,

meil - manifattura livornese (sec. XX)

meil,

velluto di colore rosso acceso ricamato in applicazio e di velluto rosso cremisi. L'oro filato e' ricamato a punto passato e affiancato, in alcuni punti, alla canutiglia dorata. Motivo a tralci vegetali e fiori. Disco superiore supportato da cartone. Frangia a gonna liscia in oro ritorto a spirale. Fodera di raso di seta bianco ricamato in canutiglia dorata a punto passato, cucita a mano

OGGETTO meil
MATERIA E TECNICA raso di seta ricamato in oro
velluto di seta tagliato/ ricamato in applicazione di velluto/ oro/ seta
AMBITO CULTURALE Manifattura Livornese
LOCALIZZAZIONE Livorno (LI)
NOTIZIE STORICO CRITICHE il ricamo utilizzato per la confezione del meil e' di riporto. Considerato che l'iscrizione interna all'oggetto documenta date relative alla commemorazione di membri della famiglia Rignano, Mordechai Adolfo, deceduto il 29 Nissan 1869 e Giuditta Matilde, deceduta l'11 Tevet 1881, e' possibile che sia stato utilizzato il ricamo di un precedente arredo commesso per la prima occasione di commemorazione. Traduzione dall'ebraico: ISRP = sulla fodera ISRI = consacrato al Signore per il riposo dell'anima del caro ragazzo Mordechai Adolfo Rignano, tolto a noi prima del tempo il giorno 29 del mese di nissan anno 5629 (1869) e per il riposo dell'anima della cara bambina Jehudit Matilde Rignano tolta a noi prima del tempo il giorno 11 del mese di tevet anno 5641 (1881) e per il riposo dell'anima di Josef Guido Rignano tolto a noi prima del tempo il giorno 3 del mese di nissan anno 5663(1903)
TIPOLOGIA SCHEDA Opere/oggetti d'arte
CONDIZIONE GIURIDICA proprieta' Ente ecclesiastico
CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 0900500338
ENTE COMPETENTE PER LA TUTELA Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio per le province di Pisa e Livorno
ENTE SCHEDATORE CC18 (L.160/88)
DATA DI COMPILAZIONE 1995
DATA DI AGGIORNAMENTO 2001
ISCRIZIONI sulla fodera - ÷ãù ìä' / ðãáä / ìîðåçú ðôù / äúìîéã äðòéí / îøãëé àãåìôå øéðééàðå / ðìá"ò áéåí ëè ìçãù ðéñï / ùðú äúøëè / åìîðåçú ðôù / äéìãä äðòéîä / éäåãéú îàèéìãé øéðééàðå / ðìá"ò áéåí éà ìçãù èáú / ùðú äúøîà / åìîðåçú ðôù / éåñó âå - caratteri quadrati - a punti - ebraico
LICENZA METADATI CC-BY 4.0