Il dipinto, composto da n. 6 tavole, raffigura il fatto d'armi avvenuto tra il 15 e il 16 settembre 1607, descritto in Thuani, Hist. sui temporis, Londini 1733, tom. VI, lib. cxxxviii. Sullo sfondo blu cupo ed azzurro, le mura della città di Bona, color terra di Siena. A sinistra vessilli a righe bianche e lavagn, brache dei soldati rosa carminio. In primo piano a destra il Gran Contestabile dell'Ordine, che ha al fianco il Cavaliere Priore Fabrizio Colloredo