Scena all'aperto presso un fienile. Nel fondo, siepe e campi con alberi. Un paralitico è in una rozza carrozzella a ruote, dipinta in rosso e giallo, spinta da una donna con fazzoletto annodato secondo l'usanza contadina. A destra, sulle nubi, la Madonna Addolorata e, a sinistra, la Madonna Immacolata. Semplice cornice di legno verniciato