Scorcio delle mura di Carpi viste dal basso. Un uomo, in abito grigio, precipita nel fossato. Dal paraetto assistono alla scena due passanti, con indosso abiti marroni, raffigurati in atteggiamento di meraviglia. Nel cielo plumbeo di nubi grigie sul fondo azzurro sono raffigurate, ai due angoli, circonfuse di luce, la Madonna col Bambino, detta Janua Coeli, (a sinistra) e l'Assunta (a destra). La cornice, originale, è di legno verniciato in nero