Un imperatore coronato di alloro esce a cavallo dal portone ad arco, sovrastato da un balcone di una quinta architettonica merlata a sinistra; lo affiancano due cavalieri. Assetto di armati a destra, a cavallo, e folla nel fondo, oltre una porta civica con apertura ad arco. La parte di fondo non è completata