L'ovale mostra una salamandra sopra dei carboni accesi, accompagnata dalla scritta "NEL ARDOR NON RESTA OFFESA.". La salamandra, di colore verde, è raffigurata di profilo destro, con la coda lanceiforme che punta a sinistra. La zampa anteriore destra è rovinata e quasi illeggibile, quella posteriore destra mostra le quattro dita serrate. I due terzi superiori della composizione sono occupati da un cielo con striature ambrate. La scritta è in caratteri capitali veneziani, non centrata: la "O" di "ARDOR" occupa il centro della composizione e, per contenere il testo, la spaziatura tra i caratteri via via si riduce verso destra, con "OFFESA" particolarmente schiacciato sulla curva dell'ovale