Il dipinto raffigura uno degli episodi della vicenda amorosa tra Venere e Adone: Venere dorme al riparo di una pianta, mentre Adone le si avvicina porgendole un mazzo di fiori. I due personaggi si perdono per dimensione nel raffinato paesaggio composto da una natura spontanea, rovine classiche, fiume, costruzioni e montagne. Sulla destra due amorini sembrano indicare la scena e guardano incuriositi