Nella parete nord della Camera della Bastonatura si conserva, su di una voltina esterna appartenente al giro di beccatelli della torre di nord-est, un frammentario esempio di quello che doveva essere il ciclo decorativo originario dell’esterno del complesso. Tracciati con una spessa linea rossa in forme piuttosto semplificate (maggiore efficacia ad una visione dalla distanza) due tralci fitomorfi, accompagnati da pomi, si svolgono lungo l’intradosso dell'archetto. In corrispondenza del perimetro del beccatello, il fondo bianco è circoscritto da un vistoso contorno ugualmente rosso