Maria di Borbone-Soissons è rappresentata stante, a figura intera, con taglio di lieve tre quarti. Lo sguardo è rivolto verso l’osservatore. Porta una parrucca con scriminatura centrale e boccoli sino alle spalle. Sul capo poggia un velo nero che scende dietro alla schiena. Indossa una veste dall’ampio scollo ovale, parzialmente coperto da pizzo che conclude anche con due balze le ampie maniche. Sul petto è appuntato un gioiello con brillanti. Alla cintura pende una chatelaine. Una mano trattiene una coppia di guanti e l’altra un ventaglio di piume, rivolto verso il basso. La figura è collocata in una sorta di loggiato e di fianco a lei, a sinistra, è dipinto un cane al passo. Posteriormente, al centro, la scena è conclusa da un ampio tendone drappeggiato e sollevato che lascia vedere parte di un bassorilievo nello zoccolo con eroti che giocano con una ghirlanda. Sulla sinistra, una scalinata dalla quale si accede a un parco con alberi ad alto fusto dietro i quali, sullo sfondo, si vede un paesaggio con corso d’acqua, montagne alpine e ampio brano di cielo solcato da nubi