Il disegno presenta due quaglie incollate una nella parte superiore del foglio, rivolta verso sinistra e con una zampa sollevata, una nella parte inferiore rivolta verso destra. Le sagome degli uccelli, dipinte a tempera su carta, presentano piume vere attaccate lungo tutta la superficie del corpo e sono incollate su seta avorio applicata al supporto cartaceo