In un paesaggio bucolico, Erminia in abiti guerrieri e con un manto azzurro compare mentre procede dalla destra della composizione, accompagnata dal proprio cavallo tenuto per le redini. La fanciulla va incontro a un vecchio pastore seduto su una roccia che sta intrecciando una cesta; sopra di lui un giovane pastore ha in mano un flauto e, alla sua sinistra, due bambini giocano con una pecora e una capra. Sullo sfondo, nella parte sinistra, è raffigurata un'abitazione dalla quale sta uscendo un'anziana figura femminile