Cornice rettangolare; gancio metallico per appenderla; motivo decorativo a foglie intagliate e dorate disposte su due fascie: quella più esterna presenta anche sorta di bacche; battuta liscia. Al centro della scena, su un piccolo rilievo del terreno sulla cui sommità sorge un pilone votivo, circondato da arbusti, un pastorello, rappresentato di profilo, con indosso camicia, pantaloni, fusciacca, sandali e mantello di pelle di capra, cerca di trattenere per un braccio Esmeralda che lo minaccia con il bastone da pastore. La fanciulla dai lunghi capelli porta sul capo una corona di fiori ed indossa una veste chiara cinta in vita da una cintura; uno scialle è annodato sui fianchi; è scalza. In primo piano alcuni oggetti quali una cesta, delle fascine ed una borsa; pecore accovacciate sul prato con i loro piccoli o intente a pascolare; sullo sfondo si intravedono delle montagne