E' rappresentato un episodio delle campagne di Teseo contro i briganti: sullo sfondo, a destra, Teseo e una figura maschile prendono a colpi di bastone un uomo in terra; in primo piano due uomini, vestiti con una tunica, fuggono voltandosi indietro. Il paesaggio è agreste, cosparso di alberi. La cornice è suddivisa in tre fasce: partendo dall'interno, la prima è intagliata con un motivo a palmette; la seconda è a superficie liscia; la terza, più spessa, è interamente decorata con motivi a foglie e volute, che, sugli angoli e al centro di ogni lato, fuoriescono leggermente dal limite della cornice