L'area interessata dagli ambienti II-V occupa la porzione intermedia della terrazza su cui sorge l'Insula I (1201339466). E' delimitata dalle murature di fondo delle tabernae del primo livello e dalla muratura porticata della piéce VI (1201339471). I rifacimenti dell'isolato in opera reticolata hanno previsto un'articolazione interna grossomodo simmetrica assimilabile a un unico ambiente separato da divisori. In quest'area gli scavi hanno messo in luce consistenti preesistenze riferibili alle fasi delle cisterne, dell'opera "en damien" e dell'opus incertum ai quali si sovrappongono e talora affiancano le nuove construzioni in reticolato