Ciascuno di questi due dispositivi è costituito da un telaio in metallo a sviluppo orizzontale con al centro un'apertura rettangolare occupata da un vetro di formato 14,5x20cm. Un'altra maschera in metallo può essere aperta o chiusa su questa finestra.||Ai lati sono inseriti due grossi rocchetti in metallo la cui rotazione è realizzata agendo su due manopole apposite poste nella parte inferiore di ciascuno.||Sui rocchetti è avvolto un film che viene fatto scorrere davanti al vetro facendo ruotare i rocchetti stessi. Uno dei due film è trasparente, l'altro riporta disegnato un sistema di coordinate cartesiane ortogonali.||Sul retro sono presenti due linguette metalliche per il fissaggio ad incastro sulla lavagna luminosa