centro storico, collinare, di mezzacosta, Castelfranci, Castelfranco da Giustiniani (denominazione storica, 1797-1805), Castellutium Franci (denominazione storica, XII secolo), Castellum Franci (denominazione storica, XII secolo), Castrum Francorum (denominazione storica, XII secolo), Castel delli Franchi (denominazione storica) (XX)