La figura del morto riprende senza varianti un tipo iconografico diffuso nell'area microasiatica e in quella cicladica; il folto numero delle stele di Renea ne offre numerosi esempi, molti proprio in scene di dexiosis tra il defunto e i sopravvissuti. La rappresentazione di Hermes accanto al defunto è un tema non nuovo, che appare in zone diverse del mondo greco: è frequente in Dalmazia, ma noto anche in Tracia e in Attica. Sotto il rilievo è incisa un'iscrizione con tratti abbastanza profondi, ingrossati alle estremità e provvisti di piccoli apici. Le due parole della seconda riga sono separate da uno spazio. La stele era stata attribuita ad Amphipolis di Macedonia in base all'etnico del defunto, ma proprio la menzione di esso farebbe escludere, in quest'epoca, che Asklepiades fosse stato sepolto in patria. Si può quindi accogliere o il suggerimento della Couilloud riguardo all'origine della stele da un'ignota località della Grecia settentrionale, oppure l'ipotesi della Felder, che preferisce assegnarla ad un'officina microasiatica. La presenza dell'alpha a sbarra spezzata e il rimpicciolimento delle lettere tonde, sollevate sulla base della linea, inducono ad assegnare l'epigrafe all'ellenismo avanzato.