Al centro maschera comica rappresentante un Statiro vecchio, barbuto e calvo ma con due piccole corna sulla fronte, che sormonta un canestro di vimini intrecciati colmo di frutta, detto vaglio. Sullo sfondo una parete di mattoni ed un edificio con una finestra rettangolare. Sul retro a rilievo più appiattito è rappresentato un uomo nudo a cavallo al galoppo verso sinistra, che una figura maschile tunicata cerca di fermare.