L'immagine ritrae un gruppo di uomini e donne somali in abiti tradizionali - di cui uno è uno zaptié in divisa, il quale viene ripreso di spalle -, che volge lo sguardo al fotografo. In primo piano, le pinne del pescecane - pescate a largo delle coste (somale) della località di Itala (poi Adale, in somalo: Cadale) - lasciate ad essiccare sulla spiaggia. Tra i soggetti rappresentati si scorge il profilo di un funzionario italiano con una divisa e un elmetto coloniale bianchi. In primo piano un bambino in posa, che, sorridente, si mostra a favore di camera; porta una collana e una lunga veste di colore scuro. In secondo piano, un gruppo di costruzioni in legno e paglia dalla pianta rettangolare e con il tetto spiovente