L'oggetto completo è formato da una cassetta senza coperchio e dallo strumento sulla cui faccia superiore sono presenti le scale di lettura, i comandi, le regolazioni e uno specchietto con brevi istruzioni e grafici per la lettura dei valori rilevati. Sulla faccia superiore compare un marchio "F&M Lauten Schlager gmbh - Munchen". Sul fianco della scatola etichetta metallica: "Dr. Mario de la Pierre - Materiale scientifico - Torino". I testi e le indicazioni dei comandi sono in francese. "BREVI ISTRUZIONI - Collegare la catena al gas (seguendo le istruzioni). Spostare il comando del commutatore da "Aus" a "Comp". Ruotare il comando del compensatore, premere rapidamente sul tasto di misurazione fino a che l'ago del galvanometro non si ferma. Spostare il comando del commutatore da "Comp" a "Mes". Ruotare il comando di misurazione, premere rapidamente sul tasto di misurazione fino a che l'ago del galvanometro non si ferma. Il pH indicato è il valore a 18°C. Riposizionare il comando del commutatore su "Aus".