In un medaglione con cornici mistilinee e volute è rappresentato un episodio della storia di Angelica e Medoro: i due giovani vi sono raffigurati mentre si avviano verso la casa del pastore che li ha aiutati e che li ospiterà per un lungo periodo. Al centro della scena, la moglie del pastore trattiene il suo cavallo per permettere a Medoro, col petto ferito cinto da una fasciatura, di salire. Sulla destra, Angelica con il cavallo. A terra le armi e lo scudo di Medoro. A sinistra, sullo sfondo, una città sulla riva di un fiume e un paesaggio ricco di rilievi.