Un ampio paesaggio con alberi maestosi fa da cornice a una scena bucolica con una pastorella seduta, sulla sinistra, accanto ad un contadino appoggiato a un bue. Al centro della conposizione si vede un ponte ligneo che scavalca un torrente, e sullo sfondo, montagne ai cui piedi stanno le mura di cinta di una città. In alto, a destra, su un pianoro si scorge una fortezza.