Teca formata da due valve incernierate. Sul fronte del coperchio è sbalzato e inciso lo stemma sforzesco, sormontato dalla corona ducale con rami di palma e olivo; ai lati è incisa l'impresa delle secchie e dei tizzoni. Bordo ornato da motivo a intreccio. Sul rovescio del coperchio è incisa l'impresa dei tre anelli. All'esterno, sul fondo, è rappresentata una colombina con cartiglio.