Piccola cassa quadrangolare in noce, presenta un pannello frontale intagliato a basso rilievo con figura allegorica dal busto femminile alato che afferra con le mani la parte terminale della coda bicaudata composta da ampi girali fito-floreali. Il pannello centrale della fronte è racchiuso da cornice con volute, di fattura, verosimilmente, posteriore, che si ritrova anche sui laterali. Ai lati del frontale vi sono delle figure di anziani barbuti (santi, apostoli?) ad alto rilievo, uno per lato, stanti su piccole mensole, con mano destra sul petto mentre con la sinistra reggono una sorta di scudo cuoriforme. Il bordo del coperchio, a "becco di civetta", è intagliato a foglie stilizzate ricorrenti, divergenti dal centro, e mostra un evidente accorciamento sui lati corti. Il basamento della cassa è composto da una semplice cornice modanata, in legno di abete scurito, non originale. Completano la cassa dei piedi ferini aggettanti sul frontale anch'essi, probabilmente non appartenenti originariamente all'oggetto