Sulla sinistra è una mischia di soldati a piedi e a cavallo; sulla destra, ove si alza una densa nube di fumo, due cavalieri in armatura si scontrano mentre un militare, di spalle sulla sinistra, sta per sferrare un colpo di spada all'avversario. In primo piano, soldati feriti o disarcionati