Su una semplice lapide marmorea con alcune brevi iscrizioni è collocato un rilievo in bronzo dall'iconografia interessante: un soldato giace morente con il corpo scomposto dagli ultimi spasmi; sorregge ancora la bandiera che gli copre una parte del corpo, mentre con l'altra mano stringe una bombarda. Ai suoi piedi si trovano un elmetto e i frammenti di armi e strumenti bellici. Da sinistra giunge una figura virile alata, una sorta di Vittoria al maschile, che indossa la divisa militare e reca una corona d'alloro, un fascio littorio ed una fiaccola accesa; si tratta probabilmente di un commilitone del soldato morente, almeno a giudicare dalla divisa e dai calzari che sono della stessa foggia