Il disegno presenta una biga, incompleta nella parte posteriore, tirata da quattro cavalli, su cui corrono un auriga barbato, a torso nudo, con mantello gettato dietro alle spalle e sguardo sbigottito, ed Achille, nudo, armato di elmo e scudo rotondo, con mantello gettato dietro alle spalle, che si volta indietro allarmato