Il disegno raffigura, entro uno scenario roccioso appena accennato, Endimione che dorme appoggiato ad una roccia; il giovane, nudo, con mantello gettato dietro le spalle che gli copre le gambe, porta il braccio destro sopra il capo e tiene una lancia nella sinistra; dietro Endimione si scorge Hypnos, con chitone, ali e capo coronato, che asperge il cacciatore di liquido sonnifero che prende con una fronda dalla ciotola che tiene nella sinistra; in alto a sinistra è Selene in volo, nuda, coronata dal crescente lunare, con manto gonfiato dal vento dietro le spalle che le copre le gambe e foglia nella sinistra; in alto a destra, sporge dietro una roccia una "Skopià"