Il dipinto è una veduta con rovine e figure sull'acqua; a riva si erge un portico diruto, con colonne su alto zoccolo e archi. A destra si apre un paesaggio, marino o lacustre, raccontato con pennellate rapide, dal grande effetto atmosferico, culminante nel cielo con nuvole al tramonto. La fonte luminosa proviene da sinistra, alle spalle dell'edificio e crea ampie zone d'ombra. Sull'approdo a scala, un uomo e una donna con un bambino in braccio, risultano monumentali, nonostante le piccole dimensioni, sono preceduti da un putto; una piccola barca con dei rematori si avvicina, a sinistra due angeli e un uomo, in movimento, assistono alla scena. IL soggetto è una "fuga in Egitto" come lascia supporre la serie ad essa collegabile alle quattro tele con scene del Vangelo. La cornice in legno dorato e nero è coeva