Su un lato del supporto è ritratto Luigi, secondogenito di Tarquini (nato nel 1920), con una sciarpa bianca avvolta intorno al collo, il volto e losguardo rivolti alla sua sinistra. Sull'altro lato è ritratta Atena, quintogenita di Tarquini (nata nel 1925), con i capelli neri a caschetto, una collana con grani azzurri legata al collo. La testa è piegata leggermente sulla sua destra, lo sguardo rivolto nella stessa direzione