Diana addormentata, semisdraiata sotto un grosso albero di Quinta a sinistra. Ha dappresso la faretra con le frecce. Un'ancella tiene sollevato sulla dea, quasi a copertura, un largo drappo arancione, fissato da un lembo ad un albero. Con la sinistra regge una lampada ad olio. un amorino con alucce in verde invita al silenzio avvicinando alle labbra un ditino. Sulla destra paesaggio con corso d'acqua, vegetazione a cespuglio ed alberetti lontani, radura con figurine stilizzate. Cielo perlaceo con nuvole azzurrine e stormi lontani di uccelli. Si notano lcune leggere tracce d'oro tra le ramature frondose dell'albero di quinta, a sinistra