lapide tombale,
1582 - 1582
lastra con tre lati rettilinei e lato inferiore sagomato con motivo a volute; cornice suddivisa in specchiature di diverse dimensioni, con motivi decorativi a palmette, teschi e tibie incrociate; nel campo centrale iscrizione incisa sopra e sotto lo stemma (scudo illeggibile)
- OGGETTO lapide tombale
- AMBITO CULTURALE Ambito Romano
- LUOGO DI CONSERVAZIONE Chiesa di S. Onofrio al Gianicolo
- INDIRIZZO Piazza di Sant'Onofrio, 2, Roma (RM)
- NOTIZIE STORICO CRITICHE Forcella (1874) vede la lapide nella collocazione attuale e ne completa la trascrizione dell'iscrizione, "molto perduta", sulla base delle trascrizioni di Cassiano dal Pozzo, Alveri, Galletti
- TIPOLOGIA SCHEDA Opere/oggetti d'arte
-
CONDIZIONE GIURIDICA
proprietà Ente straniero in Italia
- CODICE DI CATALOGO NAZIONALE 1200820604
- ENTE COMPETENTE PER LA TUTELA Soprintendenza Speciale Archeologia, Belle arti e Paesaggio di Roma
- ENTE SCHEDATORE Soprintendenza per i beni artistici e storici del Lazio
- DATA DI COMPILAZIONE 1996
-
DATA DI AGGIORNAMENTO
2000
2006
- ISCRIZIONI campo centrale della lastra - D O M / FLOS VELVTI QVEM RIVVS AQVAE QVV SYRIVS ARDET / DESERIT ET PRONO VERTICE LANGVET HVMI / SIC CARLOTTA LIGVR PRIMIS IN FLORIBVS AEVI / SIC CECIDIT ROSEO GRATVS IN ORE COLOR / HANC TRIOLE PATER TVLIT HAC VRBS ABSTVLIT ALMA / EXTVLIT ET CLARA HAC ILLA FARALDA DOMVS / AT CLAVDIT NVNC OBSCVRVM ILLIVS OSSA SEPVLCRO / SVFFICIET CINERI PARVVLA TERRA TVO / AETATIS SVAE AN XXVIII VI / NON IVN MDLXXIII DIE / SVVM OBIIT / IO ANTONIVS MALCOTTVS PATRITIVS / SETAVRENSIS TRIDENTINVS ILL.MI ET R.MI / D CARD MADRVCCII SVBDITVS / VXORI SVAE CARISSIMAE AC BENEMERITE / CARLOTTAE CVM LACRIMIS FVSIS / SIBIQ IPSI SVPERSTITI TERTIVM ET / TRIGESIMV ANNVM AGENTI / TVMVLVM HVNC FIERI FECIT KALEN.IS / APRILIS ANNO D M D L XXXII (trascrizione da Forcella, 1874) - a solchi - latino
- LICENZA METADATI CC-BY 4.0